2 Kings 18:14
Hezekiah king of Judah sent to the king of Assyria at Lachish, saying, “I have offended you. Withdraw from me. That which you put on me, I will bear.” The king of Assyria appointed to Hezekiah king of Judah three hundred talents of silver and thirty talents of gold.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- לָכִישׁLâkîyshLakish, a place in Palestine
- כִּכָּרkikkâra circle, i.e. (by implication) a circumjacent tract or region, especially the Ghor or val
- חִזְקִיָּהChizqîyâhChizkijah, a king of Judah, also the name of two other Israelites
- אַשּׁוּרʼAshshûwrAshshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.
- שְׁלוֹשִׁיםshᵉlôwshîymthirty; or (ordinal) thirtieth
- חָטָאchâṭâʼproperly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, la
- זָהָבzâhâbgold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
+lea 'e 10 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ko e me'a 'oku kei toe
- The Lachish Reliefs and the destruction of LachishFakapapau'i 'e he keliA siege the Bible mentions in a single verse can be seen carved by the besieger and dug out of the ground at the place it happened.