2 Kings 15:5
Yahweh struck the king, so that he was a leper to the day of his death, and lived in a separate house. Jotham, the king’s son, was over the household, judging the people of the land.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- חׇפְשׁוּתchophshûwthprostration by sickness
- צָרַעtsâraʻto scourge, i.e. (intransitive and figurative) to be stricken with leprosy
- יוֹתָםYôwthâmJotham, the name of three Israelites
- מָוֶתmâvethdeath (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figurative
- נָגַעnâgaʻproperly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with
- שָׁפַטshâphaṭto judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Lev 13:46, Num 12:14, 2Ki 7:3, 2Sa 15:2–4, 2Ch 26:16–23, 2Sa 8:15, Deu 24:8, 2Sa 3:29