2 Corinthians 12:16
Even so, I myself didn’t burden you. But you might say that being crafty, I caught you with deception.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- καταβαρέωkatabaréōto impose upon
- πανοῦργοςpanoûrgosall-working, i.e. adroit (shrewd)
- δόλοςdóloscompare G1185 (δελεάζω)); a trick (bait), i.e. (figuratively) wile
- ἔστωéstōbe thou; also , third person of the same; let them be
- ὑπάρχωhypárchōto begin under (quietly), i.e. come into existence (be present or at hand); expletively, t
- λαμβάνωlambánōwhile G138 (αἱρέομαι) is more violent, to seize or remove))
- ἐγώegṓ
- ὑμᾶςhymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
2Co 4:2, 1Th 2:3, 2Co 10:2–3, 2Co 7:2, 2Co 12:13, 2Co 11:9–10, 1Th 2:5, 2Co 1:12