2 Corinto 12:16
Ngunit ganoon nga, hindi ako naging pabigat sa inyo. Ngunit dahil ako ay tuso, kayo ay aking nahuli sa pamamagitan ng panlinlang.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- καταβαρέωkatabaréōto impose upon
- πανοῦργοςpanoûrgosall-working, i.e. adroit (shrewd)
- δόλοςdóloscompare G1185 (δελεάζω)); a trick (bait), i.e. (figuratively) wile
- ἔστωéstōbe thou; also , third person of the same; let them be
- ὑπάρχωhypárchōto begin under (quietly), i.e. come into existence (be present or at hand); expletively, t
- λαμβάνωlambánōwhile G138 (αἱρέομαι) is more violent, to seize or remove))
- ἐγώegṓ
- ὑμᾶςhymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
+3 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
2Co 4:2, 1Th 2:3, 2Co 10:2–3, 2Co 7:2, 2Co 12:13, 2Co 11:9–10, 1Th 2:5, 2Co 1:12