1 Samuel 20:42
Jonathan said to David, “Go in peace, because we have both sworn in Yahweh’s name, saying, ‘Yahweh is between me and you, and between my offspring and your offspring, forever.’” He arose and departed; and Jonathan went into the city.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- יְהוֹנָתָןYᵉhôwnâthânJehonathan, the name of four Israelites
- עַדʻadas far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until)
- שָׁבַעshâbaʻto seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times)
- שָׁלוֹםshâlôwmsafe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, p
- זֶרַעzeraʻseed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
- עוֹלָםʻôwlâmproperly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
+lea 'e 7 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.