1 Corinthians 7:37
But he who stands steadfast in his heart, having no urgency, but has power over his own will, and has determined in his own heart to keep his own virgin, does well.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ἑδραῖοςhedraîossedentary, i.e. (by implication) immovable
- παρθένοςparthénosa maiden; by implication, an unmarried daughter
- ἀνάγκηanánkēconstraint (literally or figuratively); by implication, distress
- καλῶςkalōswell (usually morally)
- θέλημαthélēmaa determination (properly, the thing), i.e. (actively) choice (specially, purpose, decree;
- τηρέωtēréōperhaps akin to G2334 (θεωρέω)); to guard (from loss or injury, properly, by keeping the e
- ἐξουσίαexousíaprivilege, i.e. (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mast
- κρίνωkrínōby implication, to try, condemn, punish
+lea 'e 14 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.