1 Corinthians 5:8
Therefore let’s keep the feast, not with old yeast, neither with the yeast of malice and wickedness, but with the unleavened bread of sincerity and truth.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ἑορτάζωheortázōto observe a festival
- εἰλικρίνειαeilikríneiaclearness, i.e. (by implication) purity (figuratively)
- πονηρίαponēríadepravity, i.e. (specially), malice; plural (concretely) plots, sins
- ἄζυμοςázymosunleavened, i.e. (figuratively) uncorrupted; (in the neutral plural) specially (by implica
- κακίαkakíabadness, i.e. (subjectively) depravity, or (actively) malignity, or (passively) trouble
- ζύμηzýmēferment (as if boiling up)
- παλαιόςpalaiósantique, i.e. not recent, worn out
- μηδέmēdébut not, not even; in a continued negation, nor
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.