1 Chronicles 12:18
Then the Spirit came on Amasai, who was chief of the thirty, and he said, “We are yours, David, and on your side, you son of Jesse. Peace, peace be to you, and peace be to your helpers; for your God helps you.” Then David received them and made them captains of the band.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- עֲמָשַׂיʻĂmâsayAmasai, the name of three Israelites
- קָבַלqâbalto admit, i.e. take (literally or figuratively)
- שָׁלִישׁshâlîysha triple, i.e. (as a musical instrument) a triangle (or perhaps rather threestringed lute)
- גְּדוּדgᵉdûwda crowd (especially of soldiers)
- יִשַׁיYishayJishai, David's father
- עָזַרʻâzarto surround, i.e. protect or aid
- לָבַשׁlâbashproperly, wrap around, i.e. (by implication) to put on agarment or clothe (oneself, or ano
- שְׁלוֹשִׁיםshᵉlôwshîymthirty; or (ordinal) thirtieth
+lea 'e 7 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.