Jeremiah 36:32
So Jeremiah took another scroll and gave it to Baruch son of Neriah the scribe. Baruch wrote on it at Jeremiah's dictation all the words that had been in the scroll burned by Jehoiakim king of Judah. Furthermore, many other similar words were added to this scroll.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- נֵרִיָּהNêrîyâhNerijah, an Israelite
- מְגִלָּהmᵉgillâha roll
- בָּרוּךְBârûwkBaruk, the name of three Israelites
- יְהוֹיָקִיםYᵉhôwyâqîymJehojakim, a Jewish king
- הֵםhêmthey (only used when emphatic)
- שָׂרַףsâraphto be (causatively, set) on fire
- יִרְמְיָהYirmᵉyâhJirmejah, the name of eight or nine Israelites
- סָפַרçâpharproperly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, an
+lea 'e 13 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.