Acts 7:39
This is the man whom our fathers refused to obey; they pushed him away from themselves, and in their hearts they turned back to Egypt.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'I he ngaahi lea fē
- ὑπήκοοςhypḗkoosattentively listening, i.e. (by implication) submissive
- ἀπωθέομαιapōthéomaito push off, figuratively, to reject
- στρέφωstréphōto twist, i.e. turn quite around or reverse (literally or figuratively)
- καρδίαkardíathe heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the midd
- θέλωthélōto determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) proper
- πατήρpatḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
- ἡμῶνhēmōnof (or from) us
- ἀλλάalláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Num 14:3–4, Num 11:5, Neh 9:16–17, Ezk 20:6–14, Act 7:51–52, Exo 16:3, Exo 17:3, Num 21:5