Acts 21:6
and said farewell to each other. Then we went on board the ship, and they returned home.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ἐπιβαίνωepibaínōto walk upon, i.e. mount, ascend, embark, arrive
- ὑποστρέφωhypostréphōto turn under (behind), i.e. to return (literally or figuratively)
- ἀσπάζομαιaspázomaito enfold in the arms, i.e. (by implication) to salute, (figuratively) to welcome
- πλοῖονploîona sailer, i.e. vessel
- ἀλλήλωνallḗlōnone another
- ἴδιοςídiospertaining to self, i.e. one's own; by implication, private or separate
- ἐκεῖνοςekeînosthat one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
- εἰςeisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) pu
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.