Acts 21:5
When our days there were over, we left and went on our way, and they all, with their wives and children, accompanied out of the city. Then we knelt down on the beach, prayed,Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ἐξαρτίζωexartízōto finish out (time); figuratively, to equip fully (a teacher)
- αἰγιαλόςaigialósa beach (on which the waves dash)
- προπέμπωpropémpōto send forward, i.e. escort or aid in travel
- γόνυgónythe "knee"
- ἔξωéxōout(-side, of doors), literally or figuratively
- τέκνονtéknona child (as produced)
- τίθημιtíthēmito place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or
- ὅτεhóteat which (thing) too, i.e. when
+lea 'e 13 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.