Acts 21:10
As we stayed there for some days, there came down from Judea a certain prophet named Agabus.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- κατέρχομαιkatérchomaito come (or go) down (literally or figuratively)
- ἐπιμένωepiménōto stay over, i.e. remain (figuratively, persevere)
- ἸουδαίαIoudaíathe Judæan land (i.e. Judæa), a region of Palestine
- πλείωνpleíōnmore in quantity, number, or quality; also (in plural) the major portion
- προφήτηςprophḗtēsa foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
- ὄνομαónomaa "name" (literally or figuratively) (authority, character)
- ἡμέραhēméraday, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but sev
- ἡμῶνhēmōnof (or from) us
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.