Acts 13:25
As John was finishing his work, he said, 'Who do you think I am? I am not the one. But listen, one is coming after me, the shoes of whose feet I am not worthy to untie.'Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ὑπονοέωhyponoéōto think under (privately), i.e. to surmise or conjecture
- δρόμοςdrómosa race, i.e. (figuratively) career
- ὑπόδημαhypódēmasomething bound under the feet, i.e. a shoe or sandal
- ἄξιοςáxiosdeserving, comparable or suitable (as if drawing praise)
- ἐμέeméme
- πούςpoúsa "foot" (figuratively or literally)
- πληρόωplēróōto make replete, i.e. (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively)
- εἶναιeînaito exist
+lea 'e 14 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Mat 3:11, Jhn 1:26–27, Mrk 1:7, Act 20:24, Jhn 1:20–23, Luk 3:15–16, Jhn 1:29, Jhn 4:34