Від Івана 11:19
І багато з юдеїв до Марти й Марії прийшли, щоб за брата розважити їх.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- παραμυθέομαιparamythéomaito relate near, i.e. (by implication) encourage, console
- ΜάρθαMárthaMartha, a Christian woman
- ΜαρίαMaríaMaria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian females
- ἸουδαῖοςIoudaîosJudæan, i.e. belonging to Jehudah
- περίperíproperly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various a
- πολύςpolýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely
- ἵναhínacompare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)
- ἔρχομαιérchomaito come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.