ʻIsaia 25:10
Koeʻuhi ʻe nofomaʻu ʻae nima ʻo Sihova ʻi he moʻunga ni, pea ʻe molomoloki hifo ʻiate ia ʻa Moape, ʻio, ʻo hangē ʻoku molomoloki ʻae mohuku mōmoa ʻi he tuʻunga ʻotoʻota.ʻIsaia 25:10 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- מַדְמֵנָהmadmênâha dunghill
- מַתְבֵּןmathbênstraw in the heap
- בְּמוֹbᵉmôwin, with, by, etc.
- דּוּשׁdûwshto trample or thresh
- נוּחַnûwachto rest, i.e. settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative
- מוֹאָבMôwʼâbMoab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.