ʻEsela 6:1
Pea naʻe toki fai ai ʻe Talaiasi ha fono, pea naʻe kumi ʻi he fale ʻoe ngaahi tohi ʻaia naʻe hili ai ʻae ngaahi koloa ʻo Papilone.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- גְּנַזgᵉnaztreasure
- תָּםtâmthere
- סְפַרçᵉphara book
- בְּקַרbᵉqar{properly, to plough, or (generally) break forth, i.e. (figuratively) to inspect, admire,
- נְחַתnᵉchathto descend; causatively, to bring away, deposit, depose
- דָּֽרְיָוֵשׁDârᵉyâvêsh{Darejavesh, a title (rather than name) of several Persian kings}
- טְעֵםṭᵉʻêmproperly, flavor; figuratively, judgment (both subjective and objective); hence, account (
- שׂוּםsûwm{to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ko e me'a 'oku kei toe
- The Behistun InscriptionLave'i 'i tu'a mei he Tohi TapuDarius, the king Ezra and Haggai date their events by, left his own account of his reign — and the same stone is what made Akkadian readable.
