Hiob 16:15
Härenes Gewand habe ich um meine Haut genäht, habe in den Staub mein Horn gebohrt.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- גֶּלֶדgeledthe (human) skin (as smooth)
- תָּפַרtâpharto sew
- עָלַלʻâlalto effect thoroughly; specifically, to glean (also figuratively); by implication (in a bad
- שַׂקsaqproperly, a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e. coarse loose cloth or sacking
- קֶרֶןqerena horn (as projecting); by implication, a flask, cornet; by resemblance. an elephant's too
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.