Sacharja 12:4
An jenem Tage, spricht der HERR, will ich alle Rosse mit Scheu und ihre Reiter mit Wahnsinn schlagen; aber über das Haus Juda will ich meine Augen offen halten, und alle Rosse der Völker will ich mit Blindheit schlagen.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- תִּמָּהוֹןtimmâhôwnconsternation
- שִׁגָּעוֹןshiggâʻôwncraziness
- פָּקַחpâqachto open (the senses, especially the eyes); figuratively, to be observant
- רָכַבrâkabto ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generall
- סוּסçûwça horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight)
- נְאֻםnᵉʼuman oracle
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.