Römer 12:17
Vergeltet niemandem Böses mit Bösem! Befleißiget euch dessen, was in aller Menschen Augen edel ist!Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- προνοέωpronoéōto consider in advance, i.e. look out for beforehand (actively, by way of maintenance for
- ἀντίantíopposite, i.e. instead or because of (rarely in addition to)
- κακόςkakósworthless (intrinsically, such; whereas G4190 (πονηρός) properly refers to effects), i.e.
- ἀποδίδωμιapodídōmito give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications)
- μηδείςmēdeísnot even one (man, woman, thing)
- ἐνώπιονenṓpionin the face of (literally or figuratively)
- καλόςkalós
- πᾶςpâsall, any, every, the whole
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.