Offenbarung 14:10
so wird auch er von dem Glutwein Gottes trinken, der unvermischt eingeschenkt ist in dem Kelch seines Zornes, und er wird mit Feuer und Schwefel gepeinigt werden vor den heiligen Engeln und dem Lamm.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ἄκρατοςákratosundiluted
- κεράννυμιkeránnymito mingle, i.e. (by implication) to pour out (for drinking)
- θεῖονtheîonsulphur
- βασανίζωbasanízōto torture
- θυμόςthymóspassion (as if breathing hard)
- οἶνοςoînos"wine" (literally or figuratively)
- ποτήριονpotḗriona drinking-vessel; by extension, the contents thereof, i.e. a cupful (draught); figurative
- ὀργήorgḗproperly, desire (as a reaching forth or excitement of the mind), i.e. (by analogy), viole
+lea 'e 11 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.