Matthäus 9:15
Und Jesus sprach zu ihnen: Können die Hochzeitleute trauern, solange der Bräutigam bei ihnen ist? Es werden aber Tage kommen, wo der Bräutigam von ihnen genommen sein wird, und dann werden sie fasten.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- νυμφώνnymphṓnthe bridal room
- ἀπαίρωapaírōto lift off, i.e. remove
- πενθέωpenthéōto grieve (the feeling or the act)
- νυμφίοςnymphíosa bride-groom (literally or figuratively)
- ὅσοςhósosas (much, great, long, etc.) as
- ὅτανhótanwhenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctiona
- τότεtótethe when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)
- δύναμαιdýnamaito be able or possible
+lea 'e 13 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Rev 19:9, Rev 21:2, Jhn 3:29, Act 13:1–3, Jhn 16:20–22, Mat 25:1–10, Act 14:23, Psa 45:14–15