Lukas 24:47
und daß in seinem Namen Buße zur Vergebung der Sünden gepredigt werden soll unter allen Völkern.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'I he ngaahi lea fē
- ἄφεσιςáphesisfreedom; (figuratively) pardon
- μετάνοιαmetánoia(subjectively) compunction (for guilt, including reformation); by implication, reversal (o
- κηρύσσωkērýssōto herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)
- ἄρχομαιárchomaito commence (in order of time)
- ἁμαρτίαhamartíaa sin (properly abstract)
- ἔθνοςéthnosa race (as of the same habit), i.e. a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usuall
- ὄνομαónomaa "name" (literally or figuratively) (authority, character)
- ἀπόapó"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; li
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.