Lukas 11:14
Und er trieb einen Dämon aus, der stumm war. Es begab sich aber, nachdem der Dämon ausgefahren war, redete der Stumme. Und das Volk verwunderte sich.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- κωφόςkōphósblunted, i.e. (figuratively) of hearing (deaf) or speech (dumb)
- δαιμόνιονdaimóniona dæmonic being; by extension a deity
- ἐκβάλλωekbállōto eject (literally or figuratively)
- ὄχλοςóchlosa throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; fi
- ἐξέρχομαιexérchomaito issue (literally or figuratively)
- λαλέωlaléōto talk, i.e. utter words
- ἦνēnI (thou, etc.) was (wast or were)
- γίνομαιgínomaito cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with gr
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.