Lukas 10:18
Da sprach er zu ihnen: Ich sah den Satan wie einen Blitz vom Himmel fallen.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ἀστραπήastrapḗlightning; by analogy, glare
- ΣατανᾶςSatanâsthe accuser, i.e. the devil
- θεωρέωtheōréōto be a spectator of, i.e. discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (
- πίπτωpíptōto fall (literally or figuratively)
- ὡςhōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
- ἐκekliteral or figurative; direct or remote)
- ἔπωépōto speak or say (by word or writing)
- δέdébut, and, etc.
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.