Josua 10:33

'I fē

• Lachish
• Gezer

'Anefē

War with Canaanites

Ko hai

JoshuaHoram

'I he ngaahi lea fē

• הֹרָםHôrâmHoram, a Canaanitish king
• גֶּזֶרGezerGezer, a place in Palestine
• לָכִישׁLâkîyshLakish, a place in Palestine
• עָזַרʻâzarto surround, i.e. protect or aid
• שָׁאַרshâʼarproperly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
• יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻJehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader
• נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
• עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses

+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni

Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.

Ko e me'a 'oku kei toe

• The Merneptah SteleLave'i 'i tu'a mei he Tohi TapuA people called Israel existed in Canaan by about 1208 BC — named by a hostile Egyptian king with no interest in flattering them.

Ngaahi fetuʻutaki veesi

Jdg 1:29, Jos 16:10, Jos 16:3, 1Ch 6:67, Jos 12:12, 1Ch 20:4, Jos 21:21, 1Ki 9:15–17