Yoshua 10:33
Wakati huo huo, Horamu mfalme wa Gezeri alikuwa amepanda ili kusaidia Lakishi, lakini Yoshua akamshinda pamoja na jeshi lake, hadi hapakubakia mtu yeyote.Yoshua 10:33 katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- הֹרָםHôrâmHoram, a Canaanitish king
- גֶּזֶרGezerGezer, a place in Palestine
- לָכִישׁLâkîyshLakish, a place in Palestine
- עָזַרʻâzarto surround, i.e. protect or aid
- שָׁאַרshâʼarproperly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
- יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻJehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Kilichobaki
- Jiwe la MerneptahAmetajwa nje ya BibliaWatu waitwao Israeli walikuwepo Kanaani ifikapo mwaka 1208 KK — wakitajwa na mfalme wa Misri aliyekuwa adui, asiye na sababu yoyote ya kuwasifu.

