Hiob 39:9
Wird der Büffel willig sein, dir zu dienen? Bleibt er an deiner Krippe über Nacht?Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- רְאֵםrᵉʼêma wild bull (from its conspicuousness)
- אָבָהʼâbâhto breathe after, i.e. (figuratively) to be acquiescent
- לוּןlûwnto stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense)
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.