Jesaja 60:7
Alle Schafe von Kedar werden sich zu dir versammeln, die Widder Nebajots werden dir dienen; sie werden als angenehmes Opfer auf meinen Altar kommen; und ich will das Haus meiner Herrlichkeit noch herrlicher machen.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- נְבָיוֹתNᵉbâyôwthNebajoth, a son of Ismael, and the country settled by him
- פָּאַרpâʼarto gleam, i.e. (causatively) embellish; figuratively, to boast; also to explain (i.e. make
- קֵדָרQêdârKedar, a son of Ishmael; also (collectively) Bedouin (as his descendants or representative
- רָצוֹןrâtsôwndelight (especially as shown)
- שָׁרַתshârathto attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to
- קָבַץqâbatsto grasp, i.e. collect
- אַיִלʼayilproperly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram
- צֹאןtsôʼna collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.