Jesaja 1:9
Hätte uns der HERR der Heerscharen nicht einen Rest übriggelassen, so wären wir bald wie Sodom und gleich wie Gomorra geworden!Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- לוּלֵאlûwlêʼif not
- שָׂרִידsârîyda survivor
- דָּמָהdâmâhto compare; by implication, to resemble, liken, consider
- סְדֹםÇᵉdômSedom, a place near the Dead Sea
- הָיָהhâyâhto exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxil
- מְעַטmᵉʻaṭa little or few (often adverbial or compar.)
- יָתַרyâtharto jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; ca
- צָבָאtsâbâʼa mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); b
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Rom 9:29, Isa 37:31–32, Gen 19:24, Lam 3:22, Amo 4:11, Rom 11:4–6, Isa 17:6, Isa 37:4