Hebräer 10:8
Indem er oben sagt: «Opfer und Gaben, Brandopfer und Sündopfer hast du nicht gewollt, sie gefallen dir auch nicht» (die nach dem Gesetz dargebracht werden),Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ἀνώτεροςanṓterosupper, i.e. (neuter as adverb) to a more conspicuous place, in a former part of the book
- ὁλοκαύτωμαholokaútōmaa wholly-consumed sacrifice ("holocaust")
- προσφοράprosphorápresentation; concretely, an oblation (bloodless) or sacrifice
- εὐδοκέωeudokéōto think well of, i.e. approve (an act); specially, to approbate (a person or thing)
- θυσίαthysíasacrifice (the act or the victim, literally or figuratively)
- προσφέρωprosphérōto bear towards, i.e. lead to, tender (especially to God), treat
- ἁμαρτίαhamartíaa sin (properly abstract)
- οὐδέoudénot however, i.e. neither, nor, not even
+lea 'e 8 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.