1. Mose 40:17
und im obersten Korb war allerlei Backwerk für den Pharao; und die Vögel fraßen es mir aus dem Korb, der auf meinem Haupte war.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- סַלçalproperly, a willow twig (as pendulous), i.e. an osier; but only as woven into abasket
- אָפָהʼâphâhto cook, especially to bake
- מַאֲכָלmaʼăkâlan eatable (includ. provender, flesh and fruit)
- עֶלְיוֹןʻelyôwnan elevation, i.e. (adj.) lofty (compar.); as title, the Supreme
- עַלʻalabove, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in
- עוֹףʻôwpha bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively
- מַעֲשֶׂהmaʻăsehan action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a
- פַּרְעֹהParʻôhParoh, a general title of Egyptian kings
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.