Hesekiel 13:18
So spricht Gott, der HERR: Wehe den Weibern, welche Binden nähen für alle Handgelenke und Überwürfe verfertigen für Köpfe jeder Größe, um Seelen zu fangen! Wollt ihr die Seelen meines Volkes fangen, um eure eigenen Seelen am Leben zu erhalten?Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- כֶּסֶתkeçetha cushion or pillow (as covering a seat or bed)
- מִסְפָּחָהmiçpâchâha veil (as spread out)
- אַצִּילʼatstsîyla joint of the hand (i.e. knuckle); also (according to some) a party-wall (Ezekiel 41:8)
- תָּפַרtâpharto sew
- צוּדtsûwdto lie alongside (i.e. in wait); by implication, to catch an animal (figuratively, men); t
- קוֹמָהqôwmâhheight
- הוֹיhôwyoh!
- חָיָהchâyâhto live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
+lea 'e 8 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.