2. Mose 4:11
Da sprach der HERR zu ihm: Wer hat dem Menschen den Mund erschaffen, oder wer hat den Stummen, oder Tauben, oder Sehenden, oder Blinden gemacht? Habe nicht ich es getan, der HERR?Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- פִּקֵּחַpiqqêachclear-sighted; figuratively, intelligent
- אִלֵּםʼillêmspeechless
- חֵרֵשׁchêrêshdeaf (whether literally or spiritual)
- עִוֵּרʻivvêrblind (literally or figuratively)
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.