2. Mose 12:22
Und nehmet einen Büschel Ysop und tauchet ihn in das Blut im Becken und bestreicht mit diesem Blut im Becken die Oberschwelle und die zwei Türpfosten; und kein Mensch von euch gehe zu seiner Haustüre hinaus bis an den Morgen!Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- מַשְׁקוֹףmashqôwpha lintel
- אֲגֻדָּהʼăguddâha band, bundle, knot, or arch
- אֵזוֹבʼêzôwbhyssop
- טָבַלṭâbalto dip, to immerse
- מְזוּזָהmᵉzûwzâha door-post (as prominent)
- סַףçapha vestibule (as a limit); also a dish (for holding blood or wine)
- נָגַעnâgaʻproperly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with
- פֶּתַחpethachan opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.