Esther 8:14
Und Eilboten, die auf schnellen Rossen aus den königlichen Gestüten ritten, gingen auf Befehl des Königs schleunigst und eilend aus, sobald das Gesetz im Schloß Susan erlassen war.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'I he ngaahi lea fē
- אֲחַשְׁתָּרָןʼăchashtârâna mule
- דָּחַףdâchaphto urge, i.e. hasten
- רֶכֶשׁrekesha relay of animals on a post-route (as stored up for that purpose); by implication, a cour
- שׁוּשַׁןShûwshanShushan, a place in Persia
- דָּתdâtha royal edict or statute
- בָּהַלbâhalto tremble inwardly (or palpitate), i.e. (figuratively) be (causative, make) (suddenly) al
- רָכַבrâkabto ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generall
- רוּץrûwtsto run (for whatever reason, especially to rush)
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.