2. Samuel 6:15
Also führten David und das ganze Haus Israel die Lade des HERRN mit Jubelgeschrei und Posaunenschall herauf.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- תְּרוּעָהtᵉrûwʻâhclamor, i.e. acclamation of joy or a battle-cry; especially clangorof trumpets, as an alar
- שׁוֹפָרshôwphâra cornet (as giving a clear sound) or curved horn
- אָרוֹןʼârôwna box
- קוֹלqôwla voice or sound
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Psa 68:24–27, 1Ch 15:25, Ezr 3:10–11, Jos 6:4–5, 1Ch 15:16, Psa 47:1, Psa 47:5–6, Num 10:1–10