2. Könige 23:35
Und Jehojakim gab das Silber und das Gold dem Pharao; doch schätzte er das Land ein, um das Silber nach dem Befehl des Pharao geben zu können; er zwang das Volk des Landes, daß ein jeder nach seiner Schätzung Silber und Gold dem Pharao Necho gäbe.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- פַּרְעֹה נְכֹהParʻôh NᵉkôhParoh-Nekoh (or -Neko), an Egyptian king
- נָגַשׂnâgasto drive (an animal, a workman, a debtor, an army); by implication, to tax, harass, tyrann
- עֵרֶךְʻêreka pile, equipment, estimate
- יְהוֹיָקִיםYᵉhôwyâqîymJehojakim, a Jewish king
- עָרַךְʻârakto set in a row, i.e. arrange, put in order (in a very wide variety of applications)
- פַּרְעֹהParʻôhParoh, a general title of Egyptian kings
- זָהָבzâhâbgold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.