2. Könige 23:16
Und Josia sah sich um und erblickte die Gräber, welche dort auf dem Berge waren, und sandte hin und ließ die Gebeine aus den Gräbern nehmen und verbrannte sie auf dem Altar und verunreinigte ihn, nach dem Worte des HERRN, welches der Mann Gottes verkündigt hatte, als er solches ausrief.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- יֹאשִׁיָּהYôʼshîyâhJoshijah, the name of two Israelites
- קֶבֶרqebera sepulchre
- עֶצֶםʻetsema bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) s
- שָׂרַףsâraphto be (causatively, set) on fire
- טָמֵאṭâmêʼto be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
- פָּנָהpânâhto turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.
- מִזְבֵּחַmizbêachan altar
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
+lea 'e 8 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.