1. Samuel 5:1
Die Philister aber hatten die Lade Gottes genommen und sie von Eben-Eser nach Asdod verbracht.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- אֶבֶן הָעֵזֶרʼEben hâ-ʻÊzerEben-ha-Ezer, a place in Palestine
- אַשְׁדּוֹדʼAshdôwdAshdod, a place in Palestine
- אָרוֹןʼârôwna box
- פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîya Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.