1. Petrus 2:11
Geliebte, ich ermahne euch als Fremdlinge und Pilgrime: Enthaltet euch von den fleischlichen Lüsten, welche wider die Seele streiten;Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- παρεπίδημοςparepídēmosan alien alongside, i.e. a resident foreigner
- πάροικοςpároikoshaving a home near, i.e. (as noun) a by-dweller (alien resident)
- ἀπέχομαιapéchomaito hold oneself off, i.e. refrain
- στρατεύομαιstrateúomaito serve in a military campaign; figuratively, to execute the apostolate (with its arduous
- σαρκικόςsarkikóspertaining to flesh, i.e. (by extension) bodily, temporal, or (by implication) animal, unr
- ἐπιθυμίαepithymíaa longing (especially for what is forbidden)
- ἀγαπητόςagapētósbeloved
- ψυχήpsychḗbreath, i.e. (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient princi
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.