1. Johannes 4:2
Daran erkennet ihr den Geist Gottes: Jeder Geist, der bekennt: «Jesus ist der im Fleisch gekommene Christus», der ist von Gott;Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ὁμολογέωhomologéōto assent, i.e. covenant, acknowledge
- τούτῳtoútōito (in, with or by) this (person or thing)
- σάρξsárxflesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by e
- γινώσκωginṓskōto "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as f
- πνεῦμαpneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i
- ΧριστόςChristósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
- ἔρχομαιérchomaito come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- ἐκekliteral or figurative; direct or remote)
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.