1. Korinther 7:22
Denn der im Herrn berufene Sklave ist ein Freigelassener des Herrn; desgleichen ist der berufene Freie ein Knecht Christi.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ἀπελεύθεροςapeleútherosone freed away, i.e. a freedman
- ἐλεύθεροςeleútherosunrestrained (to go at pleasure), i.e. (as a citizen) not a slave (whether freeborn or man
- ὁμοίωςhomoíōssimilarly
- δοῦλοςdoûlosa slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a quali
- καλέωkaléōto "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
- ΧριστόςChristósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
- κύριοςkýriossupreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful t
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
1Pe 2:16, Phm 1:16, Col 3:22–24, Rom 6:18–22, Gal 5:13, Gal 5:1, 2Pe 1:1, Psa 116:16