Иоанна 9:18
Тогда Иудеи не поверили, что он был слеп и прозрел, доколе не призвали родителей сего прозревшегоKo e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- ὅτουhótouduring which same time, i.e. whilst
- γονεύςgoneúsa parent
- ἀναβλέπωanablépōto look up; by implication, to recover sight
- φωνέωphōnéōto emit a sound (animal, human or instrumental); by implication, to address in words or by
- τυφλόςtyphlósopaque (as if smoky), i.e. (by analogy) blind (physically or mentally)
- ἕωςhéōsa conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
- ἸουδαῖοςIoudaîosJudæan, i.e. belonging to Jehudah
- πιστεύωpisteúōto have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implicati
+lea 'e 7 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.