Иоанна 4:14
а кто будет пить воду, которую Я дам ему, тот не будет жаждать вовек; но вода, которую Я дам ему, сделается в нем источником воды, текущей в жизнь вечную.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- ἅλλομαιhállomaito jump; figuratively, to gush
- πηγήpēgḗa fount (literally or figuratively), i.e. source or supply (of water, blood, enjoyment) (n
- διψάωdipsáōto thirst for (literally or figuratively)
- ὕδωρhýdōrwater (as if rainy) literally or figuratively
- πίνωpínōto imbibe (literally or figuratively)
- αἰώνιοςaiṓniosperpetual (also used of past time, or past and future as well)
- οὐ μήou mḗa double negative strengthening the denial; not at all
- αἰώνaiṓnproperly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; special
+lea 'e 11 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Jhn 7:38–39, Jhn 6:35, Isa 49:10, Rev 7:16, Eph 1:13–14, Jhn 11:26, Jhn 6:58, 1Jn 5:20