Иоанна 3:26
И пришли к Иоанну и сказали ему: Равви! Тот, Который был с тобою при Иордане и о Котором ты свидетельствовал, вот Он крестит, и все идут к Нему.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ἸορδάνηςIordánēsthe Jordanes (i.e. Jarden), a river of Palestine
- ῥαββίrhabbímy master, i.e Rabbi, as an official title of honor
- πέρανpéranthrough (as adverb or preposition), i.e. across
- ἴδεídeused as an interjection to denote surprise; lo!
- βαπτίζωbaptízōto immerse, submerge; to make whelmed (i.e. fully wet); used only (in the New Testament) o
- μαρτυρέωmartyréōto be a witness, i.e. testify (literally or figuratively)
- ἸωάννηςIōánnēsJoannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites
- σύsýthou
+lea 'e 11 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Jhn 1:7, Jhn 1:15, Jas 3:14–18, Gal 6:12–13, Jhn 12:19, Act 19:26–27, Jhn 1:26–36, Isa 45:23