Иоанна 20:27
Потом говорит Фоме: подай перст свой сюда и посмотри руки Мои; подай руку твою и вложи в ребра Мои; и не будь неверующим, но верующим.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- πλευράpleuráa rib, i.e. (by extension) side
- δάκτυλοςdáktylosa finger
- ΘωμᾶςThōmâsthe twin; Thomas, a Christian
- εἶταeîtaa particle of succession (in time or logical enumeration), then, moreover
- ἄπιστοςápistos(actively) disbelieving, i.e. without Christian faith (specially, a heathen); (passively)
- ὧδεhōdein this same spot, i.e. here or hither
- φέρωphérōto "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows)
- βάλλωbállōto throw (in various applications, more or less violent or intense)
+lea 'e 10 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Jhn 20:25, Psa 103:13–14, 1Jn 1:1–2, Jhn 20:20, Luk 24:40, Psa 78:38, 1Ti 1:14–16, Mat 17:17