Иоанна 20:1
В первый же день недели Мария Магдалина приходит ко гробу рано, когда было еще темно, и видит, что камень отвален от гроба.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- πρωΐprōḯat dawn; by implication, the day-break watch
- ΜαγδαληνήMagdalēnḗa female Magdalene, i.e. inhabitant of Magdala
- σκοτίαskotíadimness, obscurity (literally or figuratively)
- μνημεῖονmnēmeîona remembrance, i.e. cenotaph (place of interment)
- ΜαρίαMaríaMaria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian females
- σάββατονsábbatonthe Sabbath (i.e. Shabbath), or day of weekly repose from secular avocations (also the obs
- λίθοςlíthosa stone (literally or figuratively)
- μίαmíaone or first
+lea 'e 9 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Mrk 16:9, Mat 27:60, Luk 24:1–10, Mrk 15:46, Jhn 19:25, Rev 1:10, Jhn 20:18–19, Jhn 20:26