Иоанна 16:21
Женщина, когда рождает, терпит скорбь, потому что пришел час ее; но когда родит младенца, уже не помнит скорби от радости, потому что родился человек в мир.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- λύπηlýpēsadness
- τίκτωtíktōto produce (from seed, as a mother, a plant, the earth, etc.), literally or figuratively
- μνημονεύωmnēmoneúōto exercise memory, i.e. recollect; by implication, to punish; also to rehearse
- οὐκέτιoukétinot yet, no longer
- θλῖψιςthlîpsispressure (literally or figuratively)
- παιδίονpaidíona childling (of either sex), i.e. (properly), an infant, or (by extension) a half-grown bo
- χαράcharácheerfulness, i.e. calm delight
- γεννάωgennáōto procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to r
+lea 'e 11 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Psa 113:9, Isa 13:8, Jer 30:6–7, 1Th 5:3, Isa 26:16–18, Hos 13:13–14, Rev 12:2–5, Mic 4:10