Cantar de los Cantares 5:3
Heme desnudado mi ropa; ¿cómo la tengo de vestir? He lavado mis pies; ¿cómo los tengo de ensuciar?Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- אֵיךְʼêykhow? or how!; also where
- כְּתֹנֶתkᵉthônetha shirt
- פָּשַׁטpâshaṭto spread out (i.e. deploy in hostile array); by analogy, to strip (i.e. unclothe, plunder
- רָחַץrâchatsto lave (the whole or a part of a thing)
- לָבַשׁlâbashproperly, wrap around, i.e. (by implication) to put on agarment or clothe (oneself, or ano
- רֶגֶלregela foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Luk 11:7, Pro 13:4, Pro 3:28, Mat 25:5, Mat 26:38–43, Pro 22:13, Rom 7:22–23